應用日語學系(桃園校區)

學系特色

本系強調日語實際之應用，致力於「日語教育」、「商務」、及「觀光」等三個面向之特色發展，在學期間提供實務訓練，培養學生的專業能力。另外，提供前往日本短期留學及海外實習等學習機會，讓學生在日本實地的學習與體驗，成為就業的競爭優勢。並透過日本茶室的改建，開設日本茶道的課程，以提升同學的修養與內涵，成為應日系的教學亮點之一。

學科意涵

應用日語學系，有別於著重文學、語學的傳統日文系，以培養理論與實務並重，應用中高階日語說聽讀寫譯五技能，探究日本文化知識，進而達到相關實務應用能力的學系。以能進入日商企業及日本就業為教學目標。

學習方法

聽力訓練：線上收聽音檔，提升聽解、跟述等能力

會話練習：與日本學生在日語談話區進行會話練習

文化學習：在文化教室進行茶道，穿浴衣等文化學習

口譯練習：在專業口譯教室進行口譯訓練

商業文化禮儀學習：在商業禮儀教室進行與商業有關禮儀的指導與訓練。[圖解：商業禮儀-名片交換]

與相關科系之異同

應用日語學系採「日語＋專業」之課程設計，除了日語能力之外，更導入商務、觀光、教學等專業科目，以就業為導向。有別於以日本語學、文學等為主要專門學習領域的傳統日本語文學系。

生涯發展容易誤解之處

1. 容易誤解進入日商公司，女性容易被分配到庶務性工作，較難展現工作能力。
2. 容易誤解本系欠缺專業知識的學習，畢業後求職領域受限，不易找到工作。覺得語言只是工具，不需花4年的時間學習。其實語言的精進，才可以從事高收入口譯、翻譯、導覽等工作，甚至直接前往日本就業，是值得投資。

學習方法容易誤解之處

本系教學連結職場「商務」、「觀光」、「日語教學」是三大領域。大三除可赴日本留學一年或雙學位兩年之外，各年級亦有國內及赴日本企業實習之機會。寒暑假各類日本研習團，鍛鍊日語溝通力與文化力且日英語學習設備齊全。文化學習也是教學亮點之一，本系全方位培養就業競爭力。

補充提醒與說明

本系重視跨文化交流，積極與日本學校及企業進行國際交流，讓學生在大學期間有機會前往日本進行短期留學、實習或者研修。並積極招攬日本學生來銘傳進行語言、文化研修等相關活動，實際運用所學深化異國文化的接觸與了解。

適合從事工作